Territoire aux limites incertaines, mer entourée de terres qui se décline en plusieurs mers, espace divers et multipolaire, la Méditerranée a mis longtemps à être considérée comme entité et avoir un nom propre. Monde médian traversé par des routes maritimes entre trois continents, espace d’échanges, de circulations d’idées, d’hommes et de femmes mais aussi de tensions et de divergences, ses bords n’en partagent pas moins un même fond anthropologique et des modes de vie proches. Alors que la montée des extrêmes droites en Europe et dans le monde arabe a pour première conséquence de fermer l’espace entre les deux rives à la circulation des personnes, dans un cloisonnement de plus en plus pernicieux, la Méditerranée continue d’exister comme espace humain grâce aux artistes, aux créations artistiques, aux passeurs – interprètes, critiques, acteurs de la culture – qui sont de puissants moyens pour continuer à se rencontrer.

PROJECTION-PERFORMANCE : CINQ REGARDS – KARIM DEBBAGH

Le Cosmos

Samedi 20 juin 17h

Tarifs cinéma / Prévente : caisse du cinéma et https://cinema-cosmos.eu/agenda-des-evenements/

La cinémathèque MIRA invite la cinémathèque de Tanger à Strasbourg pour une carte blanche autour de six films marquant chacun à leur manière le cinéma national marocain. Intitulée Fragments du Maroc, la sélection présente notamment en partenariat avec Strasbourg-Méditerranée et le Cosmos, le film de Karim Debbagh, Cinq regards.

Parmi les derniers à avoir côtoyé Paul Bowles, écrivain et compositeur américain, icône de la beat generation auteur d’Un Thé au Sahara, Karim Debbagh à travers des images en 16 mm tournées il y a 25 ans – il avait 19 ans, une caméra, et Paul Bowles en face de lui à Tanger – ravive la mémoire d’un cercle marocain oublié : le grand écrivain Mohamed Choukri, le conteur et peintre Mohamed Mrabet, Temsamani, chauffeur de Bowles pendant trente ans, et Boulaich, qui l’a accompagné durant sa dernière décennie. Tous ont partagé l’intimité de Bowles dans les années 90. Entre souvenirs tendres, ragots, jalousies et confidences, Paul et son épouse Jane Bowles apparaissent pour la première fois à travers des regards marocains, loin des clichés orientalistes.

Projection précédée d’une intervention artistique.

Fragments du Maroc : la sélection et les séances : https://www.miralsace.eu/actualites-fragments-du-maroc-605-698-0-0.html

PROJECTION-BRUNCH : EL BATALETT, FEMMES DE LA MÉDINA – DALILA ENNADRE

Le Cosmos

Dimanche 21 juin 14h

Tarifs cinéma (film seul) ; 25€ et 20€ billet combiné projection+brunch / Prévente : caisse du cinéma et https://cinema-cosmos.eu/agenda-des-evenements/

Dans la série Fragments du Maroc, MIRA invite la cinémathèque de Tanger à Strasbourg, vous sera également présenté le documentaire El Batalett, femmes de la Medina.

L’action se situe au cœur d’une ruelle de l’ancienne Médina de Casablanca, quartier historique de la cité marocaine. Le film fait le portrait d’un groupe de femmes qui vivent là depuis leur enfance. Ensemble, elles donnent une image complexe de la femme populaire marocaine, femme moderne et urbaine, loin des clichés qui la décrivent soumise ou lascive telle que dans l’imaginaire transmis depuis les orientalistes. Elles utilisent l’humour, l’amour, la solidarité pour vivre au quotidien, elles nous révèlent leurs peurs, leurs espoirs, leur vision de l’avenir du Maroc. Entre rires et larmes, la réalisatrice a partagé leur quotidien durant plusieurs mois au hammam, dans leur foyer et dans les rues de l’ancienne ville… À travers le regard de ses Batalett (héroïnes) qui ré-inventent chaque jour un petit monde à elles, nous vivons aussi des événements majeurs du Maroc de l’an 2000.

La séance est précédée d’un brunch marocain au salon du Cosmos.

 Fragments du Maroc : la sélection et les séances : https://www.miralsace.eu/actualites-fragments-du-maroc-605-698-0-0.html

MIXORAMA CLUB : ITALIANS DO IT BETTER W/ SAM RUFFILLO + LUCA TREVISI AKA LTJ XPERIENCE

Studios du Rhin

Vendredi 19 juin 19h-04h

10€ / Prévente : https://www.contre-temps.net/

DJ et producteur de Bologne, Sam Ruffillo est le reflet du nouveau souffle de la scène électronique italienne. Son album Tipo Cosi, enregistré en instrumentation live (et voix italiennes) marque le renouveau d’un italo disco ultrafunky, sur le mode électro house.

Paru sur Toy Tonics le label berlinois de Mathias Modica alias Kapote, l’album sonne comme une stylée et réjouissante playlist nu disco, pop catchy, synthés vintage et handclaps, de singles taillés pour le dancefloor.

Il maestro italiano del groove c’est aussi Luca Trevisi alias LTJ Xperience avec ses killers nu disco edits and house burners, gros collectionneur de disques, résident du Kinky, collaborateur de Joe Bataan et remixeur d’Azymuth, DJ et producteur sévissant au son d’un explosif électro funk et d’imparables playlists.… Lui aussi enfant de Bologne, ville de Ducati et d’Umberto Eco, avec ses clubs de jazz, ses studios d’enregistrement et Irma CasaDiPrimordine, label first class du top de la chill music, du jazz funk et du groove.

Contre-Temps Festival, 16-28 juin 2026 : https://www.contre-temps.net/

CONCERT : CHŒUR AMWAJ DE PALESTINE & CHŒUR DE LA MÉDITERRANÉE

Alliance Française

Mardi 16 juin 20h

20€ / Prévente : https://my.weezevent.com/concert-choeur-amwaj-de-palestine-et-choeur-de-la-mediterranee

L’Alliance Française de Strasbourg vous invite à une soirée musicale exceptionnelle réunissant le Chœur Amwaj des enfants de Bethléem et Hébron en Palestine et le Chœur de la Méditerranée Strasbourg. À travers les voix des enfants et des choristes, ce concert placé sous le signe de la solidarité, de l’espoir et de la transmission célèbrera la force des arts face à la guerre et aux violences qui touchent les populations civiles. Cette rencontre artistique et humaine mettra à l’honneur la résilience, le dialogue entre les peuples et la puissance universelle de la musique comme langage de paix. Le Chœur Amwaj, engagé depuis des années auprès de la jeunesse palestinienne, partagera la scène avec les choristes strasbourgeois pour un moment riche en émotion et en fraternité. L’intégralité des recettes sera reversée au soutien de la Chorale Amwaj de Palestine.

Retrouvez l’évènement : https://www.instagram.com/p/DZFnGbEJXXZ/

CONCERT : ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE MONTE-CARLO

Opéra national du Rhin

Lundi 15 juin 20h

13€ (0€ -26 ans) / Prévente : https://indiv.themisweb.fr/0429/fListeManifs.aspx?idstructure=0429

Placé sous la présidence de S.A.R. la Princesse de Hanovre, l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo a été fondé en 1856 et est actuellement dirigé par Maître Kazuki Yamada. Il s’illustre par des collaborations prestigieuses internationales et est régulièrement invité par les grands festivals : Dresde, Bonn, Leipzig, Montreux, Paris, Prague, Rheingau…

À Strasbourg, dans le cadre de la Présidence de Monaco du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe, les musiciens de l’orchestre auront le plaisir d’interpréter plusieurs oeuvres majeures de Ludwig Van Beethoven. En ouverture, Coriolan, suivie de la Romance N°1, avec Liza Kerob, et la Romance N°2, avec David Lefèvre. Le concert s’achèvera par la Symphonie N°9 avec la soprano Mari Eriksmoen, la mezzo-soprano Catriona Morison, le tenor Maximilian Schmitt, le baryton Johannes Weisser et le Choeur de l’Opéra de Monte-Carlo.

En savoir plus sur Présidence de Monaco du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe : https://www.strasbourg.eu/documents/d/strasbourg.eu/programme-culturel-monaco-2026