Interpréter et traduire à l’ère de l’intelligence artificielle

Les avancées technologiques et, notamment, l’essor des solutions basées sur l’intelligence artificielle sont au coeur des débats actuels sur l’avenir du monde du travail et bouleversent les métiers de la traduction et de l’interprétation.
Quels usages en font aujourd’hui les professionnel·les ?
Quelles évolutions observe-t-on dans les organisations, la recherche académique et la pratique quotidienne ?
Quels défis soulèvent ces technologies en matière de qualité, de responsabilité et d’éthique ?
Cette conférence réunira des experts issus de la recherche, des institutions internationales et de la pratique professionnelle afin d’éclairer la problématique et donner suite à ces questions.
Les présentations seront suivies d’un débat avec le public.
avec Tatiana Kaplun, Odile Magnin et Lisa Wojciechowicz, interprètes-traductrices

6 place de la république

Trams : B, C, E, F arrêt République

Bus : 6, 72 et 15A : arrêt République

Vélo : parking devant la BNU

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

Loupe et machine à lire sont à la disposition des personnes malvoyantes.

Les chiens-guides sont autorisés dans l’enceinte de la bibliothèque.

Accompagnement personnalisé possible sur RDV.