Cultures qui s’entrechoquent, se frictionnent, fusionnent dans le grand bain de la mondialisation…

Que retire-t-on de la diversité culturelle ? Quelles conséquences politiques, sociales et individuelles engendre-t-elle ? Que fait-on des expériences étrangères ? Que révèlent-elles des esprits des individus et des sociétés ?

Avec la semaine du 5e Lieu vivez un multiculturalisme 100% positif : une source d’enrichissement culturel, de joie, de créativité et de pacification sociale.

THÉÂTRE : BARBER SHOP CHRONICLES – I. ELLAMS, J. MTHOMBENI, M. DE COCK

TnS – Koltès

Du mardi 4 au vendredi 7 novembre 20h, samedi 8 novembre 18h

32€ à 6€ / Prévente : billetterie du TnS au guichet, par téléphone au n° 03 88 24 88 24, en ligne à l’adresse https://tns.fr/

Inspiré par l’histoire d’un barbier de Leeds, ancienne cité industrielle du Nord de l’Angleterre, Barber Shop Chronicles invite le public au coeur d’un salon de barbier, lieu de sociabilité et des mémoires vives de la diaspora africaine. Dans une mise en scène de Junior Mthombeni et Michael De Cock, la pièce du poète anglo-nigérian Inua Ellams ouvre les portes d’un espace intergénérationnel, où l’on entend résonner le wolof, le lingala, le soninké, le bambara et le bamiléké. Les plaisanteries peuvent être acerbes mais elles visent juste. Business, relations avec les parents, amour et politique s’enchevêtrent dans des récits portés par le verbe haut et l’humour de ces hommes qui trouvent chez le barbier un espace de soin, mais aussi d’écoute et de conseil. À défaut de pouvoir couper vos cheveux, raser votre barbe ou tailler votre moustache, installez-vous confortablement pour un voyage entre Abidjan, Bruxelles, Dakar et Kinshasa !

Une saison 2025-26 au TnS : https://tns.fr/

PROJECTION-RENCONTRE : CROSSING THE BRIDGE, THE SOUND OF ISTANBUL – FATIH AKIN

Vox

Mercredi 5 novembre 19h30

5€ / Prévente : caisse du cinéma et https://www.cine-vox.com/

Ce fut l’un des films les plus joyeux de l’année 2005. Accompagné du musicien allemand Alexander Hacke, bassiste d’Einsturzende Neubauten depuis plus de 20 ans, le cinéaste allemand d’origine turque Fatih Akin part à la découverte de la scène musicale stambouliote. Le film réunit de très jeunes rappeurs et une diva octogénaire, des héritiers de Pink Floyd et des Gitans infatigables qui trouvent tous leur place dans la métropole turque. Les plaisirs que suscitent ces musiques sont si divers, si capiteux, que l’on ne s’aperçoit qu’après coup que Fatih Akin a aussi filmé la vie et l’ébullition d’une ville et d’un pays. Une heure trente d’une déambulation sensorielle entre musique traditionnelles turques, rock, hip hop, chants kurdes, variété…. De quoi remettre en question les notions figées d’Orient et d’Occident !

Un documentaire « Carte blanche à Rodolphe Burger » présenté dans le cadre d’Augenblick, festival du cinéma germanophone du 4 au 21 novembre 2025, en présence du musicien.

Tout savoir sur Augenblick : https://festival-augenblick.fr/fr/

CONCERT : DANILO PEREZ, JOHN PATITUCCI, ADAM CRUZ

Cité de la Musique et de la Danse

Vendredi 7 novembre 20h30

30€ à 6€ / Prévente : billetterie du 5^e Lieu au guichet et https://jazzdor.com/

Adoubé très jeune par Dizzy Gillespie, grand initiateur des noces fécondes entre jazz moderne et traditions afro-cubaines, le Panaméen Danilo Perez s’est imposé, depuis le tournant des années 2000 et sa participation active au génial quartet du saxophoniste Wayne Shorter, comme l’un des pianistes les plus brillants de sa génération. D’une virtuosité luxuriante, il se présente à la tête d’un trio puissamment organique formé avec le bassiste John Patitucci, son complice auprès de Shorter, et le batteur Adam Cruz, articulant un foisonnement mélodique et une exubérance rythmique hérités de sa culture latine avec des harmonies empruntées à la musique savante occidentale et un sens de l’interplay définitivement jazz. Une musique raffinée, métissée et réjouissante.

Soirée d’ouverture de la 40e édition du festival Jazzdor-Strasbourg – du 7 au 21 novembre 2025.

Tout savoir sur le festival Jazzdor : https://jazzdor.com/fr/festival-jazzdor-strasbourg

CONCERT : MALTE CHANTE L’EUROPE – JOSEPH CALLEJA

Opéra national du Rhin

Mardi 4 novembre 20h30

103€ à 6€ / Prévente : billetterie du 5^e Lieu au guichet ; billetterie de l’Opéra national du Rhin au guichet, par téléphone au 03 68 98 75 93, en ligne à l’adresse https://www.operanationaldurhin.eu/fr

Dans le cadre du 75ème anniversaire de la Convention européenne des droits de l’homme, le renommé ténor maltais Joseph Calleja assure la tête d’affiche d’un concert intimiste, accompagné de plusieurs invités de prestige. Sa voix, empreinte d’émotion et de passion, résonne avec les idéaux de dignité humaine, d’égalité et de liberté qui ont marqué ces 75 dernières années, considérant la vocation du Conseil de l’Europe à réaliser une union empreinte de justice et de paix entre ses membres, considérant aussi la sauvegarde et le développement des droits de l’homme et des libertés fondamentales comme l’un des moyens d’atteindre ce but. Ce moment musical proposera un voyage poignant à travers l’histoire des droits humains, saluant leur portée universelle et intemporelle. Une invitation à célébrer les libertés fondamentales et l’engagement pour un monde meilleur et plus pacifique.

Concert présenté dans le cadre de la présidence de Malte au comité des ministres du Conseil de l’Europe.

La présidence de Malte s’achève le 14 novembre, dernier coup d’œil au programme : https://www.calameo.com/read/0018219195f999d913556

CONCERT : MUSIK IM AUGENBLICK

Karmen Camina

Vendredi 7 novembre 20h30-5h

13€ / Prévente : https://festival-augenblick.fr/fr/musik-im-augenblick-%F0%9F%8E%B6/

Musik im Augenblick est la soirée musicale du festival, en lien avec la programmation.

Pour sa Carte blanche, Rodolphe Burger a souhaité que nous offrions une scène à la très peu-swiftie et mosellane Marie Klock, et à son synthé rudimentaire, ainsi qu’à l’érudit DJ Guido Miniskyco fondateur d’Acid Arab, qui mêle sans gêne musique française, acide house, chaâbi, techno et raï. Mais c’est avec le percussionniste vaudois Christophe Calpini et la contrebassiste jazz Sarah Murcia que le fondateur du festival transfrontalier C’est dans la vallée, partagera la scène du Karmen Camina.

La Carte blanche à October Tone convie le bidouilleur et fervent défenseur de l’open source Rachid Bowie pour un set entre Occident et Orient et une invitation au duo Tilly Electronics qui diffusera les paillettes d’un mélange d’EBM, de Neue Deutsche Welle, de disco, de synth-pop… n’en jetez plus !

Cerise sur le gâteau : L’austro-congolais Kimyan Law qui a composé la musique d’Austroschwarz au programme d’Augenblick cette année, sera lui aussi de la partie pour cette soirée unique à la croisée des frontières et des genres.

Tout savoir sur Augenblick, festival du cinéma germanophone : https://festival-augenblick.fr/fr/